Annales de Normandie

Annales de Normandie

Fondée en 1951 par Michel de Boüard, la revue des Annales de Normandie est l’une des grandes revues d’études régionales française. Semestrielle, elle accueille des articles d’histoire, d’ethnographie, de géographie, de linguistique, de littérature, d’archéologie, etc., qui concernent la Normandie et les mondes normands.

Référencée par l’AERES, diffusée dans une vingtaine de pays, elle est co-hébergée par le Musée de Normandie et la Maison de la Recherche en Sciences Humaines de l’université de Caen Normandie. Elle bénéficie notamment du soutien du CNRS et de la ville de Caen.

Consulter les revues

Les 60 premières années de la revue – soit plus de 350 fascicules – sont consultables en ligne sur le portail Persée : https://www.persee.fr/collection/annor

Les derniers numéros sont sur consultables sur le portail Cairn : https://www.cairn.info/revue-annales-de-normandie.html

annalesdenormandie@gmail.com

Commander

Vente au numéro ou abonnement : Télécharger le bon de commande puis le renvoyer par courriel ou par courrier.

  • Par courriel : annalesdenormandie@gmail.com
  • Par courrier : Annales de Normandie | Université de Caen Normandie – OUEN-MRSH | Esplanade de la Paix – CS 14032 – 14032 CAEN cedex 5
Bon de commande et tarifs des Annales de Normandie(221 Ko)Télécharger

Proposer un article

Les propositions d’articles doivent être envoyées sous forme électronique uniquement, au secrétariat administratif du Comité de rédaction de la revue (annalesdenormandie@gmail.com). Le texte sera envoyé dans un fichier unique (au format .doc, .docx, .odt ou .rtf). Si des illustrations sont prévues (images, infographies, cartes…), elles seront envoyées dans des fichiers séparés (un fichier par illustration), de préférence au format .png, .jpeg ou .tif.

Les nom et prénom du ou des auteurs devront être indiqués en toutes lettres, ainsi que leurs coordonnées personnelles, leur adresse institutionnelle (université et laboratoire de rattachement) et leur adresse électronique.

Les textes feront 80 000 signes au maximum (notes et espaces compris). Les Annales de Normandie acceptent les articles en français et en anglais.

Chaque texte sera accompagné d’un résumé (1 000 signes maximum) et de mots clés (10 au maximum), dans la même langue que l’article.

L’article est proposé au comité de lecture qui fera part de sa décision et de ses remarques à l’auteur après une expertise établie par deux rapporteurs travaillant sur une version anonyme du texte.

Tout auteur qui envoie un article aux Annales de Normandie reconnaît à la revue, si cet article est publié, le droit de l’exploiter sous forme électronique sur les sites cairn.info et persee.org.

Les articles proposés doivent être inédits (toutes langues confondues).

Normes de présentation

1. Normes générales

La mise en forme du texte sera minimale (police de caractère classique, comme Times New Roman, taille 12), mais fera clairement apparaître la hiérarchie des subdivisions (par exemple en utilisant les fonctions style de Word). Les auteurs éviteront de subdiviser leurs textes au-delà du deuxième niveau.

Toutes les majuscules seront accentuées.

Les acronymes seront écrits sans points (ex. : CNRS).

Remplacer oe par œ.

Dans le texte, le prénom d’un individu (dont les auteurs cités) sera indiqué en toutes lettres.

Le trait d’union (-) sera distingué du tiret (–). Pour les incises, le tiret « normal » (-) sera remplacé par un demi-cadratin (–) et non un cadratin (—).

Les notes seront numérotées de façon automatique et continue et seront placées en bas de page. L’appel de note sera de préférence placé en fin de phrase avant le point, inséré de manière automatique en exposant dans le texte (pas de parenthèses).

Indication des siècles :

  • Pour les articles en français, les siècles doivent être indiqués en petites capitales, suivies de « er » ou « e » en exposant (et non de « ème ») puis du mot « siècle » en toutes lettres (ex. : xiiie siècle). Les dates seront écrites en toutes lettres (15 mars 1932).
  • Pour les articles en anglais, les siècles doivent être indiqués en chiffres arabes suivis de « st », « nd » ou « th » en exposant, puis de « century » en toutes lettres (ex. : 13th century). Les dates seront écrites en toutes lettres (15th March 1932).

2. Citations

Pour les articles en français et en anglais, on utilisera les guillemets français («  »). Lorsque des guillemets sont à l’intérieur d’autres guillemets, on recourra aux guillemets anglais («     ”   ”     »). Le cas échéant, le point terminant la phrase figurera après le dernier guillemet de la citation.

Les citations dans la langue de l’article sont entre guillemets français et en romain.

Les citations dans une autre langue (y compris ancienne) seront systématiquement traduites dans le texte principal ; la version originale étant donnée en note. Des citations courtes ou des mots en langue étrangère peuvent cependant être insérés dans le texte principal pour le besoin de la démonstration. Dans ce cas, elle ou il sera placé(e) entre guillemets français et en italique, et une traduction sera donnée en note ou entre parenthèses à la première occurrence.

Pour les citations longues, on ira à la ligne après deux points ou point final, avec un retrait du corps du texte et un corps plus faible (11).

3. Références bibliographiques

Première occurrence

Ouvrage :

Initiale du prénom, Patronyme (en petites capitales), Titre du livre en italique, Ville d’édition, Éditeur, année de publication, pagination de la référence (une seule page : p. 25 ; plusieurs pages p. 25-30.)

Ex. : M. Daeffler, J.-L. Leleu, F. Passera, J. Quellien, La France pendant la Seconde Guerre mondiale, atlas historique, Paris, Fayard, Ministère de la Défense, 2010, p. 25-30.

Article de revue :

Initiale du prénom, Patronyme (en petites capitales), « Titre de l’article en romain et entre guillemets », Titre de la revue en italique, numéro, année (ou tomaison en fonction des normes de la revue), pagination de la référence.

Ex. : L. Joly, « L’antisémitisme à la chambre des députés sous la IIIe République », Revue d’histoire moderne et contemporaine, n° 54-3, juillet-septembre 2007, p. 63.

Participation à un ouvrage collectif :

Initiale du prénom, Patronyme (en petites capitales), « Titre de la communication [du chapitre etc.] en romain et entre guillemets », dans Initiale du prénom, Patronyme, (dir.), Titre de l’ouvrage collectif en italiques, [précisions diverses éventuelles], Ville d’édition, Éditeur, année de publication, pagination de la référence.

Ex. : J.-L. Lenhof, « Gendarmerie et société dans une ville moyenne au xixe siècle : le cas d’Alençon », dans J.-N. Luc (dir.), Gendarmerie, État et société au xixe siècle, Paris, Publications de la Sorbonne, 2002, p. 379-394.

Sources éditées :

Orderic Vital, The Ecclesiastical History, M. Chibnall (éd.), Oxford, Oxford University Press, 6 vol., 1969-1980, t. VI, p. 178.

Occurrences suivantes

Si la référence comprise dans la note est identique à la précédente, utiliser Ibid. suivi du numéro de page.

Lorsque la référence revient ultérieurement (qu’il s’agisse d’un ouvrage ou d’un article) : Initiale du prénom, Patronyme (en petites capitales), début du titre de l’article ou du livre, points de suspension, op. cit., pagination de la référence.

Ex : L. Joly, « L’antisémitisme… », op. cit., p. 73.

Références aux dépôts d’archives

Archives départementales : Arch. dép. suivi du département en toutes lettres, puis de la cote.

Archives nationales : Arch. nat.

Archives municipales : Arch. mun. suivi du nom de la ville.

Bibliothèque Nationale de France : BnF.

Bibliothèque municipale : Bib. mun. suivi du nom de la ville.

Les autres institutions seront indiquées en toutes lettres (British Library, Archives secrètes du Vatican, etc.). En cas d’usage répété, l’auteur peut indiquer une abréviation à la première occurrence.

Abréviations courantes

Collection : coll.

Folio : fol. suivi du numéro et de r ou v (pour recto ou verso).

Manuscrit : ms (pas de point), manuscrits : mss

Tome : t.

Volume : vol.

Pour un texte en vers, indiquer le numéro du vers précédé du terme « vers » en toutes lettres.

Ex. : BnF, ms français 12884, fol. 145v ; Arch. dép. Eure, H 192 ; British Library, ms Cotton Domitian A XI, fol. 201r.

Images et illustrations

Elles seront présentées dans un fichier à part (.png, .jpeg ou .tif). On essaiera de se limiter à cinq illustrations par article (sauf cas particuliers).

La résolution minimale sera de 300 dpi.

Dans la mesure du possible, les graphiques ou infographies seront présentées en noir et blanc (sauf si la couleur est indispensable à une bonne lisibilité).

L’auteur doit fournir à la revue le nom du ou des ayant(s) droit de l’image utilisée et s’enquérir lui-même de l’obtention des droits d’utilisation en précisant clairement qu’ils sont destinés aux Annales de Normandie (pas de demande pour usage personnel). Si les droits sont payants, ils seront à la charge de la revue, mais l’auteur devra présenter un devis au trésorier, qui se réserve le droit de refuser l’utilisation de l’image en fonction du montant demandé. Aucune image ne sera publiée sans mention du copyright exact.